25 avril 1878

« 25 avril 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 111], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4482, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Cher bien-aimé, je lutte le plus que je peux contre la maussade influence du temps froid et chagrin d’aujourd’hui et j’y parviens à peine car je crois que, forcément, nous ne pourrons pas sortir tantôt. Cette crainte n’est pas faite pour m’ôter mon mal de tête et me rendre ma gaietéa et c’est pourquoi je m’en plains et pourquoi j’en grogne. Je cherche quelque agréable diversion et je n’en trouve pas d’autres que celles-ci : je t’adore, « excusez du peu ! ». Comme scie la lettre de Mme Weldon, le dessin de Saint-Victor et la traite Rousselle, deux mille deux cent trente et un francsb à payer après-demain 27 avril samedi. Si tu n’es pas content avec ça c’est que tu es difficile. J’ai été très émue ce matin en revoyant le beau portrait sans barbe qu’on a fait de toi en 1862. Tu sais que j’ai toujours regretté que des raisons de santé t’aient forcé à sacrifier la moitié de ta sublime beauté. Aujourd’hui encore, malgré ta majestueuse barbe blanche, je regrette de ne plus voir ton noble et doux visage en son entier. Ce demi incognito, tout admirable qu’il soit, ne me console pas de la vue à ciel ouvert de tes divins traits. Je le dis à votre nez et à votre barbe. Tant pis si cela vous fâche. Moi ça ne m’empêche pas de vous adorer. Bisquez !


Notes manuscriptologiques

a « gaité ».

b « deux milles deux cents trente et un francs ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.